أما بعد...
نحن القصص غير المكتملة، الأحلام المعلقة في الهواء
نحن تلك القصص التي لم تكتمل بعد... نحن أحلامٌ لا تزال في ريعان طفولتها، بالرغم من أننا طاعنون في السن. كل لوحةٍ هنا هي شاهدٌ على أننا لم ننتهِ، وأن التمزق ليس نهاية، بل هو البداية التي لم نجرؤ على كتابتها.
We are those stories yet unfinished... We are dreams still in the bloom of their childhood, despite our aging bones. Every painting here bears witness that we are not complete, and that the tear is not an ending, but the beginning we never dared to write.
Somos esas historias aún sin terminar... Somos sueños todavía en la flor de su infancia, a pesar de nuestros huesos envejecidos. Cada pintura aquí da testimonio de que no estamos completos, y que el desgarro no es un final, sino el comienzo que nunca nos atrevimos a escribir.
How many of us have stood on that edge... between what was and what could have been? This staircase ascending into the unknown, we see it every night ...
When the brush stops halfway, it doesn't mean the artist has left, but perhaps realized that truth lies in fading. Here, light is complete and darknes...